Page 348 - artemide-design
P. 348

Aggregato sospensione                                                             design
Aggregato sosp. decentrata
Aggregato sosp. saliscendi                                                        Enzo Mari
                                                                                  Giancarlo Fassina
                                                                                  1976, 1995

Light emission    Colours                                                         Materiali: rosone in resina termoplastica e metallo verniciati; contrappeso
                                                                                  in resina termoplastica trasparente; diffusori conici in metacrilato
                          Polished White                                          o metallo; diffusori sferici in metacrilato.
                          Anthracite grey                                         Specificità: lampada con diffusori intercambiabili. Disponibile con cavo
                          (cone only)                                             fisso o saliscendi con contrappeso.
                          White
                          (sphere only)

Awards                                                                            Materials: ceiling rose       Matériaux : rosace en        Materialien: Baldachin        Materiales: rosetón,
BIO 7 – Honourable Mention                                                        in thermoplastic resin        résine thermoplastique et    aus Kunstharz und Metall,     de resina termoplástica
1977 – Ljubljana (Slovenia)                                                       and metal, painted;           métal verni ; contrepoids    lackiert; Gegengewicht aus    y metal pintados; contrapeso
                                                                                  counterweight in thermo-      en résine thermoplastique    transparentem Kunstharz;      de resina termoplástica
Museums                                                                           plastic transparent resin;    transparente; diffuseurs     kegelförmiger Schirm aus      transparente; difusores
Museo Permanente del Design Italiano                                              cone- shaped diffuser in      coniques en méthacrylate     Methacrylat oder aus Metall;  cónicos de metacrilato
1945/1990 – Triennale di Milano                                                   methacrylate or in metal;     ou en métal ; diffuseurs     kugelförmiger Schirm          o metal; difusores esféricos
Milano (Italia)                                                                   sphere-shaped diffuser        sphériques en méthacrylate.  aus Methacrylat.              de metacrilato.
                                                                                  in methacrylate.
                                                                                                                Spécificité : suspension     Spezifikation: Die Schirme    Especificaciones: lámpara
                                                                                  Specification: lamp with       avec diffuseurs interchan-   der Pendelleuchte sind        con difusores intercambia-
                                                                                  interchangeable diffusers.    geables. Disponible avec     austauschbar. Auf Wunsch      bles. Está disponible
                                                                                  Available with fixed cable or  câble fixe ou monte          mit höhenverstellbarem        con cable fijo o de sube
                                                                                  rise and fall counterweight.  et baisse avec contrepoids.  Kabel erhältlich.             y baja, con contrapeso.

                                                                                  max 3000

                  min 1350 - max 3350
                                                                        max 2000

ø250                        ø380  140
                                           170

     ø400                   ø530

HALO max 1x77W (E27)
Dimmable
or FLUO max 1x20W (E27)
or LED max 1x14,5W (E27)

 IP20

Energy Label n°6

Aggregato sospensione only

Energy Label n°6

                                                                                                                Aggregato sospensione        Aggregato sospensione
                                                                                                                                             saliscendi

346
   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353